Exposition du 12 septembre au 21 septembre 2024

Ouverture exceptionnelle pour l'exposition                        

mardi 17 et mercredi 18 septembre  de 14h à 19h30 

"- Écouter les murmures de la nature -

Lorsque je me rends dans la nature... que ce soit dans un parc à proximité ou au fond des bois... je reste d'abord debout.

Je ne commence jamais à appuyer sur l'obturateur immédiatement. 

Je reste là jusqu'à ce que je sente la nature commencer à converser avec moi. 

Il se peut que je sente le vent m'éventer la joue ou que j'entende le bruissement subtil des feuilles en haut des arbres, ou que mon regard soit attiré par des lumières qui scintillent doucement sur le lac... et c'est à ce moment-là que je sens que la nature me murmure quelques mots. En restant au même endroit, j'ai progressivement l'impression d'être connecté à mon environnement (mes pieds sont profondément liés au sol de la terre et le sommet de ma tête au ciel). Bien que je puisse entendre le gazouillis des oiseaux, j'ai l'impression d'être dans un silence total et de voyager dans des temps anciens. D'autres fois, j'ai presque l'impression de dériver dans l'espace tout seul et c'est alors que mes yeux découvrent les plus beaux paysages de la nature. Je prends alors mon appareil photo dans les mains et je poursuis ce qui attire mes yeux à travers l'objectif, puis je clique sur l'obturateur. Je n'essaie pas de prendre une photo. Je laisse la nature interagir avec moi et mon appareil photo décidera de la mise au point et de l'angle. Dans ces moments-là, j'ai presque l'impression qu'il n'y a pas de frontières entre les choses, la nature et moi-même, tout est mélangé et donc parfois je ne vois qu'une multitude de couleurs de lumière, alors je capture simplement la lumière qui attire mes yeux.

Dans les temps anciens, au Japon, l'essence de la religion la plus ancienne était le culte de la nature. Il s'agit d'une religion animiste qui considère chaque élément de la nature comme divin. Je n'y avais jamais pensé jusqu'à récemment, mais je pense maintenant que je reçois peut-être aussi un message des esprits divins dans la nature... les esprits me laissent montrer la beauté précieuse de l'environnement naturel, quelque chose qui ne pourrait jamais être créé par les humains ou l'IA. Lorsque je suis face à une nature étonnante, je suis submergé par des sentiments d'admiration et de gratitude.

- le bonheur de la solitude –

Ce que j'aime, c'est le caractère éphémère de la beauté qui peut apparaître et disparaître à l'instant suivant. 

Il peut s'agir de la lune qui apparaît très faiblement mais disparaît dans les nuages l'instant d'après, ou des lumières qui traversent les nuages comme une échelle d'ange et que l'on ne peut voir que pendant quelques secondes. Cette beauté éphémère me rappelle que chaque instant est précieux. À tout moment, la lumière et l'ombre peuvent changer, et la vue qui s'offre à vous est donc en constante évolution. Pour ne pas manquer ce moment précieux, je ne voyage en principe que seul, car si je me promène avec quelqu'un et que je fais ne serait-ce qu'un pas en avant, le paysage peut changer du tout au tout, diminuant souvent la beauté qui avait initialement attiré mon attention.

Bien que cela puisse sembler être un voyage solitaire, lorsque je rencontre les plus beaux moments de la nature devant mes yeux, je suis rempli d'un grand sentiment de bonheur et je chérirai le silence et les moments de solitude et j'errerai dans la nature pour toujours, parfois même en dansant calmement tout seul. C'est alors que je ressens le bonheur de la solitude, le bonheur que l'on ne peut trouver que lorsqu'on est seul."

LINA 

"-Listening to the whispers from nature -

When I visit nature…whether it is a park nearby or deep in the woods…first, I just stand there.  I never start pressing the shutter immediately. 

I stand there until I can feel nature start conversing with me. 

I might just feel the wind fanning my cheek or hear the subtle rustling of the leaves high up in the trees, or my eyes may be drawn to lights shimmering gently on the lake… and that is when I sense nature is whispering some words to me. Standing on the same spot, gradually, I feel like I am connected to my surroundings , (my feet deeply connected to the soil of the earth and the top of head up in the sky). Though I might hear the chirping of birds, I feel like I am in complete silence traveling to ancient times. Other times, I almost feel like I am drifting through space all by myself and that is when my eyes find the most beautiful scenery in nature. Then I finally lift my camera in my hands and chase what my eyes are drawn to through the lens and then click the shutter. I do not try to take a photo. I just let nature interact with me and my camera will decide the focus and the angle . In such moments, I almost feel that there are no boundaries between things, nature, and myself, it’s all blended together and so sometimes I might only see  a multitude of colors of light so then I just capture the light that attracts my eyes.

In ancient times in Japan, the oldest religion’s essence was the worship of nature . It is an animistic religion that regards every element of nature as divine. I never thought of this until recently but now I think that maybe I am also getting a message from divine spirits in nature…the spirits letting me show the precious beauty in the natural environment , something that could never be created by humans nor AI. When I am in front of amazing nature, I am overcome with feelings of awe and gratitude.

-Bliss of solitude-

What I like is the transience of beauty that could just appear and fade away at the next moment. 

It could be the moon that appears very faintly but then disappears into the clouds the next moment, or it could be the lights streaming through the clouds like an  angel’s ladder that could be seen only for a few seconds. This ephemeral beauty reminds me every moment is precious . At any time  the light and shade could change, thus the view in front of you is in a constant state of flux. So as not to miss this precious moment, basically I only travel alone, as if I take a walk with someone and take even a single step forward, it could totally change the landscape, often diminishing the beauty that initially caught my eye.

Though it may sound like a solitary journey to always travel by myself, when  I encounter the most beautiful moments of nature before my eyes, I am filled with a great sense of happiness and I will cherish the silence and solitary moments and wander in nature forever, sometimes even dancing calmly by myself. That is when I feel the bliss of solitude, the bliss that could only be found when you are alone."

LINA

LINA a grandi à Hawaï et a ensuite vécu à Paris et à Londres pendant 8 ans.

Pendant son séjour en France, elle a réalisé sa passion pour la photographie après avoir passé un long été en Corse, où elle a trouvé des paysages pittoresques aussi beaux que ceux de son enfance à Hawaii. 

La lumière et l'ombre qui changent à chaque instant au gré du vent... La lune qui apparaît puis disparaît dans les nuages... Elle photographie la beauté éphémère de la nature.

Elle a organisé de nombreuses expositions personnelles à Tokyo et à Paris.

Depuis le printemps 2023, elle photographie un danseur en plein air dans des décors naturels, élargissant ainsi son champ d'expression photographique.

 Brought up in Hawaii and later living in Paris and London for 8 years.

During her time in France, she realized her passion for photography after spending one long summer on Corsica Island, where she found the picturesque landscape as beautiful as that of her childhood in Hawaii. 

The light and shadow that changes moment by moment as the wind blows... The moon which appears and then disappears into the clouds...She photographs the ephemeral beauty of nature.

She has held many solo exhibitions in Tokyo and Paris.

Since spring 2023, she has been photographing a dancer outdoors in natural settings, expanding the range of her expression of photography.